Писателю Владимиру Бешлягэ исполнилось 85 лет
12:00 | 25.07.2016 Категория: Культура
Кишинев, 25 июля /МОЛДПРЕС/. Выдающемуся писателю, эссеисту, публицисту и переводчику Владимиру Бешлягэ, депутату первого парламента РМ, лауреату Государственной премии, сегодня исполнилось 85 лет, сообщает МОЛДПРЕС.
Владимир Бешлягэ родился 25 июля 1931 года в селе Малаешты Григориопольского района. В 1955 году окончил Молдавский государственный университет. Здесь же прошел докторантуру, проведенное им исследование называлось "Ливиу Ребряну, романист".
Литературную деятельность начал в 60-е годы. Работал в журналах „Chipăruş”, „Cultura Moldovei”, „Tinerimea Moldovei”; был заместителем главного редактора журнала „Nistru” (1977-1982). Входил в Правление Союза писателей Молдовы, был его секретарем (1971-1976 гг.). Занимал пост директора республиканского Музея литературы им. Д. Кантемира (1988 г.). Депутат первого парламента Республики Молдова (1990-1994 гг.). Редактор-стилизатор журнала „Destin românesc” (1994-2011 гг.).
Дебютом в литературе стала книга для детей "Zbînţuilă" (1956 г.). Первый его роман „Zbor frînt” (переиздавался вплоть до 2013 года) признан одним из выдающихся произведений послевоенного периода.
Владимир Бешлягэ является автором романов „Acasă”, „Ignat şi Ana”, „Durere”, „Sînge pe zăpadă”, „Cumplite vremi”, „Viaţa şi moartea nefericitului Filimon” и др., а также таких произведений , как ”Dialoguri literare”, „Hoţii din apartamente”, „Ţipătul lăstunului”, „Centenar Vasile Coroban: 1910-2010: Omul de spirit”, „Destine transnistrene”(2010), „Misterioase sfere” (2011), „Morţii cei vii şi viii cei morţi” , „Nunta de aur” , „Voci sau dublul suicid din zona lacurilor” (2014).
Высокую оценку получают его публицистические работы: очерки, эссе и заметки, он сотрудничает с различными радио- и телепередачами.
Произведения Владимира Бешлягэ переведены на многие языки. Ему принадлежит один из переводов произведений Лонгоса, Эразма Роттердамского и др. Обладатель звания «Scriitor al Poporului» (1991 г.). В 1996 году награжден орденом „Ordinul Republicii”, но вернул его в 2003 году в знак протеста против награждения этим орденом бывшего коммунистического лидера Ивана Бодюла. В 2004 году получил главную премию Союза писателей Молдовы за свою литературную и публицистическую деятельность, а в 2012 году - звание „Doctor Honoris Causa” Бельцкого государственного университета им. Алеку Руссо.
(Корреспондент Н. Ройбу, редактор М. Жантован)
