La Chișinău a fost marcată împlinirea a 300 de ani de la apariţia lucrării „Descriptio Moldaviae”

Chişinău, 19 sep. /MOLDPRES/. O expoziţie şi un simpozion, prilejuite de împlinirea a 300 de ani de la apariţia lucrării lui Dimitrie Cantemir „Descriptio Moldaviae”, au fost organizate astăzi la Casa Scriitorilor din Moldova de către Muzeul Naţional de Literatură „Mihail Kogălniceanu”, informează MOLDPRES.
În cadrul manifestării, directorul muzeului, Vasile Malaneţchi, i-a mulţumit academicianului Andrei Eşanu, unul dintre cei mai cunoscuţi cercetători ai operei lui Dimitrie Cantemir, care a oferit instituţiei copiile celor trei manuscrise ale lucrării „Descriptio Moldaviae”.
În continuare, academicianul Andrei Eşanu a menţionat că „Descriptio Moldaviae” (sau „Descriptio antiqui et hodierni status Moldaviae”, în română „Descrierea stării de odinioară și de astăzi a Moldovei”) este una dintre cele mai importante opere ale lui Dimitrie Cantemir, scrisă în latină la cererea Academiei de la Berlin, între anii 1714 şi 1716, pe cînd fostul domn al Moldovei trăia în Rusia.
„În 1985, am editat cartea „Dimitrie Cantemir. Descrierea Moldovei. Manuscrise şi ediţii”, primul studiu din R. Moldova scris în limba română despre această lucrare. În 2004, am publicat volumul „Descrierea Moldovei. Dimitrie Cantemir în cultura europeană”. Aici am anexat cel de-al treilea manuscris al lucrării „Descrierea Moldovei”, care nu era cunoscut în România. A urmat un alt volum, în care, împreună cu Valentina Eşanu, am întocmit un repertoriu al tuturor lucrărilor lui Dimitrie Cantemir din întreaga lume”, a precizat Andrei Eşanu.
În context, istoricul Valentina Eşanu a subliniat că în ultimii ani, cantemirologia, ştiinţa despre opera lui Dimitrie Cantemir, a cunoscut o dezvoltare intensă. Astfel, în 2008, la Chişinău a apărut volumul „Dinastia cantemireştilor”, care include studii ale istoricilor din R. Moldova şi România. De asemenea, la Craiova a apărut „Integrala manuscriselor lui Dimitrie Cantemir” în 74 de volume.
Lucrarea „Decriptio Modaviae” are un caracter enciclopedic, conținînd descrieri de natură geografică, politică, administrativă, organizatorică, socială, lingvistică și etnografică ale Moldovei.
Cartea este alcătuită din trei părţi. Prima parte este consacrată descrierii geografice a Moldovei, a munților, a apelor și a cîmpiilor. Dimitrie Cantemir a elaborat prima hartă cunoscută a Moldovei. A prezentat flora și fauna, tîrgurile și capitalele țării de-a lungul timpului. În partea a doua a lucrării este descrisă organizarea politică și administrativă a țării, iar în cea de-a treia sînt incluse informații despre graiul moldovenilor, despre slovele folosite, care la început au fost latinești, "după pilda tuturor celorlalte popoare a căror limbă încă e alcătuită din limba cea română, iar apoi înlocuite cu cele slavonești".
(Reporter N. Roibu, editor L. Alcază)