ro

 

Cultură
17 Noiembrie, 2026 / 19:24
/ Acum 3 ore

Cărți din Republica Moldova vor completa colecția Bibliotecii Parlamentului European. Victor Negrescu: „Limba română, cultura și valorile europene ne unesc”

Cărți semnate de scriitori din Republica Moldova au intrat, pentru prima dată, în colecția Bibliotecii Parlamentului European de la Bruxelles. Momentul a avut loc în cadrul unei întâlniri dedicate literaturii și identității europene a Republicii Moldova, deschisă de președinta Maia Sandu și găzduită de vicepreședintele Parlamentului European, Victor Negrescu. „Limba română, cultura și valorile europene ne unesc. Iar viitorul Republicii Moldova este în Uniunea Europeană”, a declarat oficialul european, transmite MOLDPRES.

La eveniment au participat scriitorii Tatiana Țîbuleac, Oleg Serebrian, Ionela Hadârcă și Paula Erizanu, ale căror opere sunt traduse în mai multe limbi europene, precum și ambasadoarea Republicii Moldova pe lângă Uniunea Europeană, Daniela Morari.

„Moldova are scriitori pe care Europa îi citește. Le sunt recunoscătoare pentru cărțile lor, traduse în mai multe limbi, care îi ajută pe europeni să ne cunoască așa cum suntem: cu bucuriile, iubirile și speranțele noastre, dar și cu încercările prin care am trecut – lupta pentru limba română, memoria ocupației și a deportărilor, valul de emigrare, dorul de casă și dorința de libertate”, a subliniat Maia Sandu.


Maia Sandu a amintit că, în perioada Imperiului Rus, limba a fost interzisă în școli și administrație, iar în timpul ocupației sovietice a fost redenumită și scrisă cu alfabet chirilic. Președinta a vorbit și despre temele abordate de scriitorii din Republica Moldova, precum identitatea, memoria ocupației și a deportărilor, emigrarea, libertatea și războiul declanșat de Rusia în Ucraina. Potrivit șefei statului, aceste experiențe fac parte din istoria țării noastre, dar rezonează și cu istoria altor popoare europene.


Vicepreședintele Parlamentului European, Victor Negrescu, a evidențiat rolul limbii române în păstrarea identității și a legăturilor dintre cele două maluri ale Prutului.

„Prutul desparte două țări, dar nu poate despărți limba, istoria, familiile și visurile noastre. Limba română este mai mult decât ceea ce ne unește. Este limba în care ne spunem poveștile, ne păstrăm amintirile și ne imaginăm viitorul”, a transmis vicepreședintele Parlamentului European.


Negrescu a apreciat determinarea președintei Maia Sandu în promovarea parcursului european al Republicii Moldova, într-o perioadă marcată de provocări de securitate, presiuni externe și încercări de destabilizare.

„Republica Moldova a demonstrat că nu este doar un stat care dorește să adere la Uniunea Europeană, ci o țară care contribuie deja la apărarea valorilor europene”, a afirmat Victor Negrescu.

Oficialul european a anunțat că își propune să susțină în continuare promovarea culturii și literaturii Republicii Moldova, inclusiv prin traduceri, schimburi educaționale și oportunități pentru tineri și artiști.

„Cultura nu este un simplu element decorativ al democrației. Este una dintre fundațiile sale”, a punctat acesta.


Biblioteca Parlamentului European, înființată în 1952, este una dintre resursele documentare ale legislativului comunitar și pune la dispoziția eurodeputaților și a personalului instituției cărți, publicații, reviste și baze de date pentru activitatea parlamentară și de cercetare. Colecția cuprinde peste 110.000 de volume tipărite și aproximativ 150.000 de cărți electronice. Instituția găzduiește și colecția «Library for Europe», care reunește aproximativ 10.000 de cărți despre cultura europeană, în toate limbile oficiale ale Uniunii Europene.


 
Ultimele Știri
/ 09 Noiembrie, 2026

FOTO // Chișinăul găzduiește cea de-a XV-a ediție „ClassFest Acting Lab”: teatru, experiment și dialog internațional

/ 09 Noiembrie, 2026

FOTO // Volumul „Asaltul limitelor”, o incursiune în viața și creația Eugeniei Bulat, lansat la Biblioteca Națională

/ 09 Noiembrie, 2026

VIDEO // Filmul „2438 KM sau Toate drumurile duc la Roma”, în curând în cinematografe. Regizorul Sergiu Prodan: „O comedie la care se plânge”

/ 09 Noiembrie, 2026

Astra Film revine Chișinău: trei zile de povești reale pe marele ecran

/ 06 Noiembrie, 2026

GALERIE FOTO // Personalitatea lui Emil Loteanu, evocată la 90 de ani

/ 06 Noiembrie, 2026

FOTO // „Ultimul romantic al filmului nostru”. Moștenirea cinematografică a regizorului Emil Loteanu, evocată de cineaști

/ 06 Noiembrie, 2026

Igor Grosu la 60 de ani de la fondarea formației „Noroc”: „Este un adevărat simbol al neamului nostru”

/ 06 Noiembrie, 2026

VIDEO // Raportul de activitate al Guvernului în primele 100 de zile. Dan Suruceanu: „Construim un sector cultural modern, ancorat în valorile și interesele noastre naționale”

/ 06 Noiembrie, 2026

GALERIE FOTO // Marele Emil Loteanu, în fotocronica MOLDPRES: Imagini rare de pe platourile de filmare la 90 de ani de la naștere

/ 05 Noiembrie, 2026

Președinta Maia Sandu, la concertul formației „Noroc”: „A ținut vie limba română și demnitatea unei generații care și-a câștigat independența”

/ 05 Noiembrie, 2026

Nota lui Vasile Tofan pentru Guvernul pe care îl conduce: De ce nu și-a acordat un calificativ mai mare

/ 05 Noiembrie, 2026

Salonul Național de Arte Contemporane: 85 de artiști plastici prezintă 85 de opere

/ 05 Noiembrie, 2026

FOTO // Cultura Cucuteni, redescoperită la Muzeul din Călărași printr-o dioramă 3D și tehnologii VR

/ 05 Noiembrie, 2026

Zonele de protecție a monumentelor istorice, discutate cu mediul de afaceri și arhitecții. Ministerul Culturii pregătește o nouă lege