Premieră la Teatrul „Satiricus”: „Îmblânzirea scorpiei”, o montare modernă după Shakespeare

Iubirea, orgoliile și lupta pentru putere în relația dintre bărbat și femeie sunt readuse în atenția publicului printr-o nouă montare a comediei „Îmblânzirea scorpiei” de William Shakespeare. Spectacolul, în regia lui Alexandru Grecu, directorul Teatrului Național „Satiricus Ion Luca Caragiale”, propune o viziune contemporană asupra textului clasic, fără intervenții asupra originalului. Premiera va avea loc pe 13 și 14 noiembrie, informează MOLDPRES.

Scrisă, potrivit estimărilor, între anii 1590 și 1594, comedia urmărește relația dintre Petruchio și Catharina, aducând în prim-plan conflicte, orgolii și convenții sociale care continuă să provoace discuții și astăzi.

Regizorul Alexandru Grecu spune că și-a propus să păstreze textul lui Shakespeare, oferindu-i însă o interpretare scenică inspirată de relațiile dintre femei și bărbați în societatea contemporană.


„Venim cu un Shakespeare modern, pentru că Shakespeare a fost și rămâne un autor actual. Misiunea noastră este să-l aducem în fața spectatorului într-o manieră vie, proaspătă și în pas cu timpul. Nu am intervenit asupra textului original, deoarece am un respect deosebit pentru fiecare virgulă a autorului, dar i-am oferit o viziune regizorală modernă, pornind de la relațiile dintre bărbat și femeie în societatea de astăzi. Într-o epocă în care perspectiva feministă este tot mai prezentă, am vrut să aducem în prim-plan o altă interpretare. Femeile ne lasă uneori impresia că noi le îmblânzim, dar, de fapt, tot ele sunt cele care câștigă”, a declarat pentru MOLDPRES Alexandru Grecu.




Regizorul consideră că spectacolul transmite și un mesaj despre rolul dragostei în relațiile dintre oameni și în societate.


„Cred că am realizat un spectacol modern, viu și firesc, care pune în valoare un sentiment esențial pentru existența umană: dragostea. Mesajul este că doar prin iubire putem construi relații armonioase, familii stabile și o societate mai bună. Așa cum ne transmite și monologul Cătălinei, femeia poate fi regină atunci când iubește. Fără dragoste nu există nimic”, a adăugat Alexandru Grecu.




În rolul Catharinei, actrița Natalia Lupăcescu recunoaște că apropierea premierei vine cu emoții, mai ales că personajul a fost interpretat de-a lungul timpului de numeroase actrițe cunoscute. Natalia afirmă că, dincolo de comedie și de atmosfera jucăușă a spectacolului, monologul final al Catharinei aduce un mesaj provocator, adresat în special femeilor.


„Sunt emoționată pentru că suntem chiar înainte de premieră, iar spectacolul trebuie verificat în fața publicului. La începutul repetițiilor mă gândeam că multe actrițe renumite au jucat în „Îmblânzirea scorpiei” și mă întrebam cum voi aborda acest rol. Până la urmă, domnul Grecu m-a ajutat să înțeleg că trebuie să fiu eu însămi și să-mi asum personajul. Mai dificil este să transmiți astăzi un asemenea mesaj prin cuvintele lui Shakespeare și să vezi cum va fi primit de femeile din sală. Mi-a luat mult timp să asimilez ideea și să pot rosti firesc cuvintele adresate femeilor: „Hai, hai, rebele râme!”, decât să ne punem în genunchi și să cerem pace. Am ajuns să înțeleg că uneori un mesaj mai dur poate rămâne mai adânc în suflet decât niște cuvinte frumoase sau o filozofie despre care, de fapt, nu spunem nimic”, a declarat actrița.




Petruchio, personajul care încearcă să o îmblânzească pe Catharina, este interpretat de actorul Gheorghe Gușan.


„Este o provocare să interpretez acest personaj, mai ales că eu mă consider un feminist convins, iar el are o viziune care, pe alocuri, pare antifeministă. Mă bucur că primesc roluri diferite, pentru că astfel am ocazia să nu mă repet și să mă dezvolt profesional. O relație fericită și sănătoasă nu trebuie să fie o luptă pentru putere sau pentru cine este liderul. Frumusețea unei relații constă în faptul că bărbatul o completează pe femeie, iar femeia pe bărbat. Acolo trebuie să existe comuniune”, a menționat Gheorghe Gușan.






Din distribuția spectacolului fac parte Gheorghe Gușan, Ion Grosu, Natalia Lupăcescu, Francesca Gărbălău, Ira Cazac, Daniel Ciobanu, Arcadie Răcilă, Viorel Cornescu, Damian Donos, Alexandru Crîlov, Pavel Lupăcescu, Eugeniu Matcovschi, Irina Rusu, Nadejda Crîlov, Ludmila Gheorghiță, Nina Toderico, Daniel Brînză și Artiom Oleacu.